| 1. | < i > shalom , < / i > everyone
平安，各位 |
| 2. | Unknown militants attacked the kerem shalom crossing this week , forcing israel to close it for a couple of days
本周，一些不明武装分子袭击了沙鲁姆检查站，迫使以色列将该检查站关闭了几日。 |
| 3. | Then gideon built an altar there to jehovah , and he called it jehovah - shalom . to this day it is still in ophrah of the abiezrites
24于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛，起名叫耶和华沙龙。这坛到如今还在亚比以谢族的俄弗拉。 |
| 4. | Then gideon made an altar there to the lord , and gave it the name yahweh - shalom ; to this day it is in ophrah of the abiezrites
于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛、起名叫耶和华沙龙就是耶和华赐平安的意思这坛在亚比以谢族的俄弗拉直到如今。 |
| 5. | [ bbe ] then gideon made an altar there to the lord , and gave it the name yahweh - shalom ; to this day it is in ophrah of the abiezrites
于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛、起名叫耶和华沙龙就是耶和华赐平安的意思这坛在亚比以谢族的俄弗拉直到如今。 |
| 6. | Then gideon built an altar there unto the lord , and called it jehovah - shalom : unto this day it is yet in ophrah of the abi - ezrites
士6 : 24于是基甸在那里为耶和华筑了一座坛、起名叫耶和华沙龙就是耶和华赐平安的意思这坛在亚比以谢族的俄弗拉直到如今。 |
| 7. | Shalom ' s aide said that netanyahu and shalom agreed to join forces to confront prime minister ariel sharon , who quit the right - wing likud and formed centrist kadima party last month , in the coming general elections on march 28
沙洛姆承认败选，并通过电话向内塔尼亚胡表示祝贺。他表示将在近期与内塔尼亚胡会面，商讨利库德集团的政策走向。 |
| 8. | Former israeli prime minister benjamin netanyahu was elected as likud party ' s new leader on monday . foreign minister silvan shalom , netanyahu ' s top rival in leadership contest , conceded defeat and called netanyahu to congratulate him on primaries victory , according to channel 10 television
内塔尼亚胡在胜选后表示，利库德集团如今又回到引领国家的道路上来，他将与沙洛姆合作，共同领导利库德集团。 |
