| 1. | Shazam ' s database focuses on newer music
沙札姆的资料库以较新的音乐为主。 |
| 2. | Despite the shortfalls , shazam ' s technology is impressive
尽管有美中不足之处，沙札姆的技术仍然很了不起。 |
| 3. | Shazam ' s database currently contains the stripped - down digital signatures of 1 . 7 million songs
沙札姆的资料库目前有170万首具有这类精减数位特徵的歌曲。 |
| 4. | About 300 , 000 people in britain have tried shazam ' s service since it was introduced last august
自去年8月推出以来，在英国已有大约30万人试过沙札姆的服务。 |
| 5. | By then , shazam ' s musical database should be even bigger ? perhaps even big enough to recognize blind willie mctell
到时，音乐资料库应该会更大，或许大到足以辨识出盲眼麦克泰尔的歌。 |
| 6. | And when disc jockeys speed up or slow down songs , they alter the frequency profiles that shazam relies on
而且，音乐节目主持人有时会让歌曲加快或放慢，这就会改变沙札姆所仰赖的频率特性。 |
| 7. | Shazam entertainment has created a commercial music - recognition system , now available in britain , that allows people to identify tunes using their cell phones
沙札姆娱乐已经创造出一套商品化的音乐辨识系统，可利用行动电话辨识歌曲的旋律，并且已正式在英国推出。 |
| 8. | Some tolerance is built into the system ' s search engine , though ; wang says that shazam can recognize songs played within about 10 percent of their original speed
但这个系统的搜寻引擎也内建一些容错机制，王艾弗说，只要歌曲播放速度与原来的误差不超过10 % ，沙札姆就能辨识。 |
| 9. | Shazam has not yet included any classical music in its database either , because the company believes that its main users will be young people seeking to identify popular songs
沙札姆的资料库也尚未纳入任何古典音乐，因为他们相信系统的主要使用者是希望辨识流行歌曲的年轻人。 |
| 10. | I got no response from shazam when i attempted to get it to recognize otis redding ' s “ sitting on the dock of the bay ” and dusty springfield ' s “ i only want to be with you ” in a busy pub
我在一家热闹的酒吧里尝试让系统辨识曾经很流行的歌，像是欧提斯瑞汀唱的坐在海湾码头上，以及达斯汀史普林菲尔德唱的我只想陪著你，却没有得到沙札姆的回应。 |
