At least the death cry of the insignificant sooty gull gave her back her significance . 至少,这只不起眼的黑海鸥临死前那一声尖叫恢复了她的理性。
2.
They turned off the main road, past a black patch of common-garden, where sooty cabbage stumps stood shameless . 她们拐下大路,路过一片黑乎乎的菜园。一棵棵白菜根昂首挺胸地立在地上,上面盖满了黑灰。
3.
I looked up doubtfully, and there, sure enough, on the rock of the sepulchre, was spread an unctuous and sooty mark, three feet or more across . 我满腹疑虑地抬头望去,果然,在墓室的顶上有一片三多宽的油腻乌黑的痕迹。
4.
When she tripped fearlessly over dangerous places, rough, sooty hands were stretched involuntarily out to save her, and smooth her path . 当她不知畏惧地穿过危险地带时,立刻就会有粗糙的黑手不由自主地伸出来搭救她,或替她清除路上的障碍。
5.
Sooty has set a new world record for the most valentine cards sent to a guinea pig 9月23日出版的最新版《吉尼斯世界纪录大全》收录了一些看上去颇为怪异的世界之最。
6.
Sooty has set a new world record for the most valentine cards sent to a guinea pig 据路透社9月23日报道,在最新版《吉尼斯世界纪录大全》中,你可以知道世界上收到情人卡最多的豚鼠的名字? ?黑子。
7.
The sooty bulk of the mountain paled slowly until it was the same color as the smoke from ennis ' s breakfast fire 远处黑? ?的山峦慢慢变亮,直到最后变成和埃尼斯做早餐时飘过来的炊烟一样的颜色。
8.
Its coal - burning kilns spew out huge quantities of sooty waste and chemical compounds such as sulfur dioxide and nitrogen dioxide 在这里,烧煤的窑炉喷出大量的黑色废气及二氧化硫和二氧化氮等化合物。
9.
I looked up doubtfully , and there , sure enough , on the rock of the sepulchre , was spread an unctuous and sooty mark , three feet or more across 我满腹疑虑地抬头望去,果然,在墓室的顶上有一片三?多宽的油腻乌黑的痕迹。
10.
I looked up doubtfully , and there , sure enough , on the rock of the sepulchre , was spread an unctuous and sooty mark , three feet or more across 我满腹疑虑地抬头望去,果然,在墓室的顶上有一片三??多宽的油腻乌黑的痕迹。