| 1. | At first athens was in the ascendant, then sparta .
起初雅典占了优势，后来斯巴达居上。 |
| 2. | Kratos : return to sparta and prepare for battle
“回到斯巴达，准备战斗。 ” |
| 3. | Kratos : return to sparta and prepare for battle
奎托斯：回到斯巴达,作好战斗准备。 |
| 4. | If you want to take helen back to sparta , so be it
如果你要送海伦回斯巴达,那么请便 |
| 5. | There ' s no room for softness , not in sparta
没有温存的空隙，在斯巴达没有。 |
| 6. | Before you came to sparta , i was a ghost
在你来到斯巴达之前我犹如一具幽灵 |
| 7. | My mother ' s love led my parents to flee sparta
我母亲的爱，使得我父亲逃离了斯巴达。 |
| 8. | You speak as if all sparta conspires against you
你说得好像整个斯巴达在共谋对抗你。 |
| 9. | A token of sparta ' s submission to the will of xerxes
作为斯巴达臣服雨薛西斯意志的象征。 |
| 10. | " return to sparta , and prepare for battle .
回到斯巴达，准备战斗去！ |
