| 1. | The case was terminated by statute .
这一案子被法令所取消。 |
| 2. | In his later years he contributed to reforming statutes .
晚年他致力于法的修订工作。 |
| 3. | Statutes are not to be presumed to derogate from international law .
不能认为制定法贬损国际法。 |
| 4. | The academic council has passed a statute of marking system .
教务会议已经通过了一项记分制度章程。 |
| 5. | The admiralty court was declared by statute to be a sovereign court .
法律规定海事法庭是最高管辖法庭。 |
| 6. | An administrative order is valid if authorized by a statute .
如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。 |
| 7. | The iowa statute allowed cities over 25, 000 to adopt the commission form .
依阿华法令允许25000人以上的城市采用委员会体制。 |
| 8. | I would like to direct your attention to chapter 711 of the florida statutes .
我想提请你们注意一下佛罗里达州法规第七百一十一条。 |
| 9. | The date of receiving the royal assent was taken to be the date of commencement of the statute .
获得御准的那一天即为法令的生效日。 |
| 10. | They overturned in 1923 state wartime statutes forbidding the use of foreign languages in school .
1923年，他们推翻了禁止在学校中使用外语的一些州的战时法令。 |
