| 1. | Appleby was a stickler for regulations .
阿普尔比是个拘泥于规章制度的人。 |
| 2. | I ' m sorry . i have to be a stickler
很抱歉，我必须要坚持我的意见 |
| 3. | I ' m a stickler for the rules
我是一个坚持规章制度的人 |
| 4. | When riley later stopped breathing , zeigler performed cpr on her tiny body , stickler said
当莱丽停止了呼吸，哲格勒为她作了心脏回复抢救。汤姆律师说。 |
| 5. | Make sure there are no mistakes in that advertisement . my boss is a stickler for detail
要确定这则广告中完全没有错误。我的老?是个十分注意小细节的人。 |
| 6. | Katie , a stickler for personal hygiene , quickly found the practice of avoiding water too much to bear
对维护个人卫生不遗馀力的凯蒂很快就发现不能碰水这件事太难以忍受了。 |
| 7. | Please respect your sources , your audience and yourself and don ' t fall into this trap ( i am a stickler for this )
请尊重你的资料来源，你的读者以及你自己；不要掉入这个陷阱。 |
| 8. | " they are both boys - i assume , " was the hesitant reply of austrian football association president friedrich stickler
奥地利足协主席friedrich stickler表示： “我猜，他们两个都是男孩。 ” |
| 9. | The fatal beating happened after zeigler stayed home from work to make sure his wife was following his discipline plan , stickler said
在哲格勒下班回家开始监督妻子是否按他的方法教育莱丽时，致命的殴打开始了。 |
