| 1. | Dozens of traditional stockbroking firms went belly - up
大批传统股票经纪公司倒闭了。 |
| 2. | Gary has something to do with stockbroking
加里同股票经纪业务有些关系。 |
| 3. | Working group on stockbroking in hong kong
香港证券经纪业工作小组 |
| 4. | Working group on the business environment of the stockbroking industry
证券经纪业营商环境工作小组 |
| 5. | Report of the working group on the business environment of the stockbroking industry
证券经纪业营商环境工作小组报告书 |
| 6. | Press release : report of the working group on the business environment of the stockbroking industry
新闻稿：证券经纪业营商环境工作小组报告书 |
| 7. | Mr tamura says the government will not go that far , and not just because of lobbying from stockbroking firms
田村先生说内阁府将不会如此激进，不仅仅是因为来自股票经纪公司的诸多选票。 |
| 8. | Nor can its modest retail banks attract much custom for the other businesses , such as stockbroking , under the citibank umbrella
同时，规模不大的零售银行也不利于花旗旗下的其他业务（比如股票经纪）的开展。 |
| 9. | The working group , established by the secretary for financial services and the treasury in january 2003 , was assigned the task of examining with the local stockbroking industry ways to enhance the competitiveness of the small and medium sized brokerage firms
该工作小组于年月由财经事务及库务局局长宣布成立，负责与本地证券经纪业共襄研究如何提升中小型经纪行的竞争力。 |
| 10. | In response to the report of the working group on the business environment of the stockbroking industry the report issued today wednesday , a hong kong monetary authority hkma spokesperson said that the hkma would study carefully the contents of the report and its recommendations
香港金融管理局金管局发言人回应今日星期三发表的证券经纪业营商环境工作小组报告书时表示，金管局将会仔细研究报告书的内容及建议。 |
