| 1. | Stratagene will develop the licensed technology for potential future commercial applications
Stratagene会将这项授权技术商业化及开发新产品。 |
| 2. | I look forward to working with the company on the further development of this technology .
我期待在这项技术的发展上与stratagene作进一步合作。 |
| 3. | The chinese university of hong kong ( cuhk ) announced that stratagene has acquired an exclusive license to a novel orange fluorescent protein from cuhk
香港中文大学将制造橙色萤光蛋白的崭新技术独家授权与美国stratagene公司。 |
| 4. | Professor kenneth young , pro - vice - chancellor of cuhk , said " cuhk is pleased to join stratagene in this international collaboration of transfer of technology
香港中文大学副校长杨纲凯教授亦表示：中大很高兴与stratagene进行技术转移。 |
| 5. | With this license , stratagene is extending its line of fluorescent proteins , which currently features vitalityr hrgfp mammalian expression vectors
Stratagene可利用这项技术扩展他们现有的萤光蛋白系列类产品，当中包括多款vitalityrhrgfpmammalianexpressionvectors 。 |
| 6. | Based in us , stratagene has been known for novel , reliable and time - saving products in fields spanning molecular biology , genomics , proteomics , drug discovery and toxicology
Stratagene以开发有关分子生物学、遗传基因、蛋白质、新药及毒理研究的产品，并以产品创新可靠、方便省时闻名。 |
| 7. | " we are very excited to have obtained a license on this technology from the chinese university of hong kong , " said dr . nicolas h . roelofs , senior vice president of marketing and asian sales for stratagene
Stratagene市场及亚洲业务部高级副总裁nicolash . roelofs博士说：我们十分兴奋能得到中大的科技授权。 |
| 8. | Expressed sequence tag ( est ) analysis was carried out to study the molecular mechanism of salt tolerance for polygonum sibiricum laxm . . a cdna library was constructed from polygonum sibiricum laxm . treated by salt using stratagene cdna synthesis & gigapack iii gold cloning kit
为了研究西伯利亚蓼耐盐的分子机理，使用stratagene的cdna合成和gigapack gold包装试剂盒构建了盐( nahco _ 3 )胁迫下西伯利亚蓼的cdna文库，随机选取重组克隆测序，用表达序列标签( est )方法研究盐胁迫下西伯利亚蓼基因的表达。 |
| 9. | The protein addresses the research need for a red - shifted fluorescent protein and will be an extremely useful tool for tracking and quantifying biological entities in the fields of biochemistry , biotechnology , molecular biology , cell biology and medical diagnosis complementing fluorescent proteins from other sources currently employed . professor wan said " it is gratifying to know that our discovery will be made widely available through stratagene s range of fluorescent protein products
这种萤光蛋白不但有助于科学界深入对光谱红移萤光蛋白的研究，而且在少数已知有辅助用途的萤光蛋白外，提供了一种能追踪及量度生化物学的极为有用工具，能广泛应用于生物化学、生物科技、分子生物学、细胞生物学和医疗诊断等范畴。 |
