Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "subrogate" in Chinese

Chinese translation for "subrogate"

 
vt.
1.(人员)取代,接替。
2.【法律】取代〔代债务人清偿债务而接替原债权人地位享受其一切权利〕。
Example Sentences:
1.Part ii is about the parties of subrogating action
第二部分:代位诉讼的当事人。
2.Part illis about the putting forward a subrogating action
第三部分:代位诉讼的提起。
3.Part v is about the fixed validity of judgement of subrogating action
第五部分:代位诉讼判决的既判力。
4.First , the author discusses the natures of subrogating rights and subrogating action
首先,讨论了代位权、代位诉讼的性质。
5.When attorneys are employed it is only because we have no other alternative to protect recovery rights of the subrogated underwriter
办理保险标的之查勘,鉴定及估价与赔偿之理算、洽商2
6.Finally , the author analyses the absolute states of plural litigation ' s which maybe formed in subrogating action and method to deal with them
最后,对代位诉讼过程中可能形成数诉的具体形态和处理办法进行了分析。第四部分:代位诉讼的诉讼标的。
7.This thesis is aimed at making effort to enrich and perfect our theories and institutions on subrogating action , with reference to the studies and practices abroad
本文旨在借鉴域外研究成果、实务经验,为丰富、完善我国代位诉讼理论,制度作出新的努力。
8.Except for the preliminary and conclusive remarks , the thesis consists of the following five parts . part i is a general examination of subrogating rights and subrogating action
本文除序言和结语外,共有五个部分:第一部分:关于代位权及代位诉讼的一般考察。
9.Article 42 where a partner has personal debts , his creditors may not subrogate his creditor ' s rights against such partner for the rights which the partner may exercise in the partnership
第四十二条合伙人个人负有债务,其债权人不得代位行使该合伙人在合伙企业中的权利。
10.Then , through examining the historical evolution of subrogating rights and subrogating action , the author expounds the ranges and conditions to apply subrogating rights and the rules of the change of its functions
其次,考察了代位权、代位诉讼制度的历史演进轨迹,揭示了代位权适用范围、适用条件和功能的发展变化规律。
Similar Words:
"subring" Chinese translation, "subrizi" Chinese translation, "subrizio" Chinese translation, "subroc" Chinese translation, "subroc-3d" Chinese translation, "subrogated right" Chinese translation, "subrogating director of the office" Chinese translation, "subrogating manager of the subcompany" Chinese translation, "subrogating secretary" Chinese translation, "subrogation" Chinese translation