| 1. | His claims for a pension had not been substantiated .
他对养老金的要求没有实现。 |
| 2. | Field experience did not usually substantiate the claims .
实际经验通常都不能使这些看法具体化。 |
| 3. | Attempts to substantiate the presence of the intermediate have not yet been fruitful .
有人试图证明中间体的存在，但尚未成功。 |
| 4. | The theory of atoms was substantiated to a large extent by experiments in chemistry .
原子的理论在很大程度上是由化学实验来证实的。 |
| 5. | More data is needed to substantiate the effectiveness of adsorption on sludge as a removal process .
需要更多的资料来论证污泥吸附作为去除方法的效能。 |
| 6. | But more data is needed to substantiate the effectiveness of absorption on sludge as a removal process .
但需要更多的资料来论证污泥吸附作为一种去除方法的效能。 |
| 7. | The history of the peach as a garden crop in china far antedates any claim that can be substantiated for other geographic areas .
在中国，桃作为一园艺树种，其历史远比任何其它已知的地区都早。 |
| 8. | In the final analysis they are based on the opinions of research test pilots, substantiated by careful instrumentation .
归根结蒂，这些是根据研究试飞员的意见提出来的，而由精细的测试设备来加以验证。 |
| 9. | Can you substantiate your claim in a court of law
你能在法庭上证实你的声称吗 |
| 10. | Can you substantiate your claim in a court of law
你能证实在法庭上的陈述吗？ |
