| 1. | When the placeman dies, the supernumerary steps into his shoes .
假如那小官死了，那接替他的人就可以接替他的位置。 |
| 2. | The supernumerary milkers of the lush green season had been dismissed .
牧草茁壮肥美的时季里，临时雇的挤奶工，也都下工了。 |
| 3. | Mrs. norris was most happy to assist in the duties of the day and drank a health to mr. and mrs. rushworth in a supernumerary glass or two .
诺利斯太太这一天在高高兴兴地帮忙，为给罗什渥兹夫妇祝酒额外多喝了两杯。 |
| 4. | Creation and retention of supernumerary directorate posts
开设及保留首长级编外职位 |
| 5. | " ten years , and five as a supernumerary make fifteen .
“十年加五年，我已经做了十五年的机器人了。 ” |
| 6. | The retention in the draft estimates of supernumerary directorate posts
在预算草案内保留首长级额外职位 |
| 7. | Proposed retention of four supernumerary directorate posts in the land registry
保留土地注册处4个首长级编外职位的建议 |
| 8. | " the study does not take long ; it was acting as a supernumerary that was so tedious .
“学会它用不了多久，只是工作很单调，令人厌烦极了。 ” |
| 9. | Results : 62 ambushed supernumerary teeth were all extracted successfully under intravenous anesthesia
结果： 62例埋伏多生牙均在静脉麻醉下顺利拔除。 |
| 10. | Esc endorsed the proposed creation of one supernumerary post of aosgc ( d2 ) in investhk from 1 . 3 . 01 to 31 . 3 . 03
财委会批准人事编制小组委员会于2001年1月17日通过的承担额。 |
