| 1. | Out of the black cave of time, terrible and swathed in scarlet, rose the image of his sin .
罪恶的恐怖形象，浸透了血，从时间的黑洞中爬出来。 |
| 2. | Sleep enveloped him like the swathing mirages that were wrestling with the brilliance of the lagoon .
睡意笼罩着他，就象缠绵脑际的蜃楼幻影正在同五光十色的环礁湖景致一比高低。 |
| 3. | The farmer cut a swathe in the field with his scythe
农夫用镰刀在地里刈出一条路来。 |
| 4. | Peter emerged from the bathroom swathed in a towel
彼得从浴室里出来，身上紧紧裹着一条浴巾。 |
| 5. | The rich woman was swathed in furs
那个有钱的女人被毛皮给包裹著。 |
| 6. | The skyscrapers were swathed in fog
那些摩天大楼笼罩在雾中。 |
| 7. | She swathed her child in blankets
她用毛毯裹住她的孩子。 |
| 8. | The mountains were swathed in fog
山被浓雾给包裹著。 |
| 9. | His head was swathed in bandages
他的头被裹著绷带。 |
| 10. | What ' s more , swathes of industry were left out of the scheme altogether
此外，广大的行业一起逃离了这个计划。 |
