Chinese translation for "sweat"

[ swet ] 
n.
1.汗；出汗。
2.水气，气汗。
3.〔口语〕吃力的工作；苦差；〔口语〕不安，焦急；赶紧；【赛马】赛前练跑；〔俚语〕兵。
短语和例子
cold sweat 冷汗。 night(ly) sweats 盗汗。 They will not take the sweat. 他们是不肯出力的。 Compiling a dictionary is an awful sweat. 编字典是一种吃力的苦工。 an old sweat 老兵；老手。 all of a sweat＝in a sweat. be running [dripping] sweat 流着大汗。 by [in] the sweat of one's brow [face] 额上出着汗，靠自己辛勤劳动。 cannot stand the sweat of it 受不了那个辛苦。 in a cold sweat 捏一把冷汗；提心吊胆地。 no sweat 〔美俚〕没有麻烦，没问题；好办。 in a sweat 流着大汗；担着心，着急地；赶紧。
( sweated, sweat)
vi.
1. 出汗；结露水；(烟草等)发酵，发汗。
2. 流着汗工作；努力；累得流汗；被剥削。
3. 不安；焦虑，烦恼。
vt.
1.使出汗；〔口语〕被汗弄脏，弄得尽是汗；使流出，使排出。
2.(在苛刻的条件下)残酷剥削，吸(人)血汗，榨取(劳力、金钱)。
3.使(烟叶、皮等)发酵；把(汗)揩干，把(湿气)弄干。
4.把(金银硬币)放在袋里摩擦以收集(金银粉末)；【冶金】加热提炼；热析，熔焊。
5.〔俚语〕勒索；〔美俚〕拷问。
短语和例子
sweat at night 出盗汗。 The doctor sweats his patient. 医生使病人发汗。 sweated clothes 用极低工价制成的衣服。 sweated labo(u)r 被残酷剥削的劳动，血汗劳动。 He shall sweat for it. 他要后悔的。 sweat away at one's job 努力工作。 sweatdown 〔美俚〕大大压缩。 sweatit 感到烦恼。 sweat it out 〔美国〕束手无策地[紧张地、流着汗地]等待或忍受(到最后)。 sweat like a trooper 〔美国〕汗流得浑身都是，汗流浃背。 sweat off ＝sweat out 发汗祛除〔如医治感冒，减轻体重〕；〔美俚〕辛苦地支持到最后，忍受到最后。 sweat the game 〔美国〕干着急地旁观胜负。 sweat with fear 吓得出冷汗。

Related Translations:

sweat shirt:  sweat shirt ＝T-sweat长袖无领衫。

tiger sweat:  〔美俚〕威士忌酒。

sweating system:  (残酷剥削人的)血汗工资制。

sweat equity:  〔美国〕血汗股权〔房客等因对房屋修缮所作的服务而获得的对该房屋的部份股权〕。

sweat suit:  运动服。

panther sweat:  〔美俚〕劣等酒。

sweat pants:  运动长裤。

sweat blood:  〔美国〕极度紧张的劳动[焦急心情]。

night sweat:  盗汗。

Example Sentences:

	1.	Compiling a dictionary is an awful sweat . 编字典是一种吃力的苦工。
	2.	Sweat exudes through the pores in the skin . 汗从皮肤上的毛孔中渗出。
	3.	Compiling a dictionary is an awful sweat . 编辞典是一件吃力的苦工。
	4.	She stood up to wipe the sweat off her face . 她站起来擦擦脸上的汗珠。
	5.	I was covered in sweat after playing football . 踢完球后，我浑身大汗。
	6.	The sweat ran into the eyes and smarted . 汗水淌时眼里一阵阵刺痛。
	7.	I'm lying here sweating out tomorrow . 我躺在这儿眼巴巴地等天亮。
	8.	We are n't a bit afraid of bleeding and sweating . 我们决不怕流血流汗。
	9.	The long climb made us sweat . 我们攀登了很长距离，已大汗淋漓了。
	10.	I really sweated over my last essay . 我写上一篇文章可费了劲了。

Similar Words：

"swearing-in" Chinese translation, "swearingen" Chinese translation, "swearingen aviation corp" Chinese translation, "swearword" Chinese translation, "swear的过去分词" Chinese translation, "sweat a cold sweat" Chinese translation, "sweat a la la" Chinese translation, "sweat a patient" Chinese translation, "sweat all over" Chinese translation, "sweat and blood" Chinese translation