And i will put a fire in egypt ; syene will be twisting in pain , and no will be broken into , as by the onrush of waters 我必在埃及中使火着起。训必大大痛苦。挪必被攻破。挪弗白日见仇敌(白日或作终日) 。
2.
[ bbe ] and i will put a fire in egypt ; syene will be twisting in pain , and no will be broken into , as by the onrush of waters 我必在埃及中使火着起。训必大大痛苦。挪必被攻破。挪弗白日见仇敌(白日或作终日) 。
3.
See , then , i am against you and against your streams , and i will make the land of egypt an unpeopled waste , from migdol to syene , even as far as the edge of ethiopia 所以我必与你并你的江河为敌,使埃及地,从色弗尼塔直到古实境界,全然荒废凄凉。
4.
Behold , therefore i am against thee , and against thy rivers , and i will make the land of egypt utterly waste and desolate , from the tower of syene even unto the border of ethiopia 结29 : 10所以我必与你并你的江河为敌使埃及地、从色弗尼塔直到古实境界、全然荒废凄凉。