| 1. | He was not insensible to her rosy symmetry .
他不可能对她那艳丽的面孔视若无睹。 |
| 2. | Order and symmetry were important elements of beauty .
秩序和对称是美的重要因素。 |
| 3. | Cabc is a plane of symmetry of the cellular structure .
CABC是这个格子结构的一个对称面。 |
| 4. | A center of symmetry must coincide with the center of mass .
对称中心必须与质量中心重合。 |
| 5. | If a magnetic field is switched on, the symmetry is broken .
如果加上磁场，就破坏了这种对称性。 |
| 6. | The same holds true for any molecule with a center of symmetry .
对任何有对称中心的分子同样是对的。 |
| 7. | This is in striking contrast with the symmetries to be discussed later .
这与后面要讨论的对称性截然不同。 |
| 8. | The "hat" distinguishes symmetry operations from symmetry elements .
“帽号”用来将对称操作与对称元素区别开。 |
| 9. | The symmetry groups to which real molecules may belong are very numerous .
真实分子可能属于的对称群是非常多的。 |
| 10. | What they did ask for was that we demand in negotiations the perfect symmetry .
他们要求的则是，在谈判中要取得完全的对等。 |
