| 1. | Cultivation of english reading comprehension ability from the perspective paradigmatic and syntagmatic relations in semiology
从语言符号的横组合及纵聚合关系看英语阅读能力的培养 |
| 2. | What this means is that the two axes of language , the syntagmatic ( at the level of the generated sentence ) and the paradigmatic ( the axis of substitutions ) can be read as operating together in a discourse
在文学结构主义看来，尤其在法国，深度语法结构分析和对话语的修辞分析是形影相随的。 |
| 3. | The metaphoric cognitive mechanism affects the syntagmatic and paradigmatic relations in sentences and it can change the original semantic rule of the sentence
同时，隐喻又是人类认知世界过程中一种不可缺少的重要方式和手段，它的认知功能直接影响着句子的组合关系，可以改变句子原有的语义规则。 |
| 4. | With respect to the relations between syntagmatic and paradigmatic words , a varieties of the links of its kind can be detected between the lines , the thesis of the paper stresses the features of semantic words and the lexicon network formed by the semantic words themselves
摘要根据词汇的搭配、聚合及其他多种关系，重点讨论了词义的各种特征以及这些语义词汇构成的网络关系。 |
| 5. | Therefore , the intelligence fusion system has better performance than the discrete components of which the intelligence fusion system composed . in other words , intelligence fusion is a technology based on synthetically applying multi - source syntagmatic information
因此，信息融合系统将比组成它的各分系统具有更优越的性能，换言之，信息融合是建立在多源信息系统之上的横向信息综合应用技术。 |
| 6. | We can thus explain what de man means by “ assimilations of rhetorical transformations or combinations to syntactical , grammatical patterns ” with reference to the coexistence in structuralist theory of patterns of both metonymy ( which is syntagmatic ) and metaphor ( which is paradigmatic )
那么我们就可以用结构主义理论所说的转喻（组合关系的）和隐喻（聚合关系的）的共生来解释德曼所说的“修辞转换或连接对语法类型的同化作用”的意义了。 |
| 7. | The present survey shows that definiteness of semantic association lies in the realization of sense relations such as synonymy , antonymy and hyponymy in the paradigmatic relations and homogeneity in the syntagmatic relations , while its indefiniteness includes intuitiveness in the paradigmatic relations and heterogeneity in the syntagmatic relations
该调查研究得出语义联想中确定性表现为纵聚合关系中词的同义、反义和上下义关系和横组合关系中的同质性；不确定性蕴涵纵聚合关系中的直观性和横组合关系中的异质性。 |
