Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "tag" in Chinese

Chinese translation for "tag"

[ tæg ] 
n.
1.(衣服上的)垂下物,附属物;带端的金属箍[包头]。
2.标签;附笺,贴纸;(系在被监控的人或物上的)电子跟踪标签。
3.(动物的)尾;(衣服等的)边,饰?;(电缆等的)终端。
4.(文章、演说终了时的)结束语;陈套语,(诗歌末尾的)叠句;(戏剧的)收场白。
5.卑劣人物;下层平民。
6.卷发,卷毛;(羊的)缠结纷乱的毛。
7.(花体字的)拖长的尾巴;〔美俚〕花笔涂画的留名〔用漆喷涂在公共场所墙上等的个人代号〕。
8.〔美俚〕浑名。
短语和例子


(-gg-)
1. 装金属箍(在带端);标记;加标签;加上(附加物),添加 (to; on to) 接连 (together) 押韵。
2. 剪(羊的)缠结难分的乱毛。
3.〔口语〕尾随。
4.〔口语〕给…起诨名,把…叫做。
5. 【原子能】(用同位素)作标记,示踪。
6. 〔美口〕(对车辆)放上一张停车票;(对开车者)给一张犯规通知。
7. 〔美俚〕在(公共场所墙上等)喷涂留名;以花笔涂画装饰(场所等)。
vi.
〔口语〕紧跟在后头,钉在后头,追随,尾随 (at sb.'s heels, after sb.)。 Tagged atom 示踪原子,标记原子。
n.
捉迷藏。
vt.
(玩捉迷藏时)捉住。


Related Translations:
red tag:  特价,大减价。
tag board:  作货运标签等用的硬纸。
pull tag:  (开罐等用的)拉片。
tag up:  【棒球】返垒。
tag team:  互助合作小组。
telephone tag:  〔美口〕电话捉迷藏游戏〔甲打电话给乙,乙不在;等到乙回电话给甲,甲又不在等〕。
dog tag:  1.狗牌,狗执照。2.〔军俚〕(战时士兵挂在颈上的)身分证明牌。
tag question:  【语法】附加疑问〔例:You're ready, aren't you?〕。
tag day:  〔美国〕慈善事业街头募捐日(对捐款者赠以小标签)。
tag sale:  〔美国〕(宅前)标价出售(清宅旧货)〔亦作garage sale〕。
Example Sentences:
1.He would make a shot at a latin tag .
他要尝试一下拉丁文的滥调。
2.All three men wore convention name tags .
三个男人身上都佩着会议名称标签。
3.Every article has a price tag on it .
商品都标了价格。
4.Good . i will take it . the price tag says 85 yuan .
不错,那我就买这个。标价是85元。
5.Tag ends of the battle spouted for a few days .
这一仗留下了不少余波,一连几天都没有止息。
6.He is looking at those children tagging along behind their mother
他看着那些紧跟在母亲后面的孩子。
7.Sedimentary rocks are thus tagged by the fossils which they contain .
沉积岩就这样以它们所含的化石作为鉴别的标记。
8.The highly sensitive radio tracer technique is often used to follow tagged synthetic soil ingredients .
高灵敏度的放射性示踪技术,已经常用于跟踪标志污垢成分的试验。
9.Now imagine this great drop of water with all of these jiggling particles, stuck together and tagging along with each other .
现在想象这个大水滴是由所有这些跳动的粒子一个换一个地粘合起来的。
10.All that day the children tagged around after her, open-mouthed, as she swept, scrubbed, and burned trash in the back yard .
她扫除、擦洗、在后院焚烧垃圾,忙了一整天,孩子们都跟在她身边,奇怪得嘴巴都忘记关住了。
Similar Words:
"tafushi" Chinese translation, "tafvelin" Chinese translation, "tafzzoli" Chinese translation, "tafīla" Chinese translation, "taf铁素体耐热合金钢" Chinese translation, "tag after" Chinese translation, "tag along" Chinese translation, "tag along rights" Chinese translation, "tag along sort" Chinese translation, "tag and coupon system" Chinese translation