Chinese translation for "tail"

[ teil ] 
n.
1.尾巴。
2.尾状物，垂下物；(西服的)垂尾，燕尾；〔pl.〕燕尾服。
3.辫子；风筝尾巴。
4.末端；结尾，后部；〔俚语〕屁股。
5.随员，扈从；【军事】军属队伍；属员，跟在后面的人，晚辈；〔美俚〕尾随的侦探；(等候购物等)排成一行的人们，长蛇阵。
6.钱币的反面。
7.【建筑】(瓦、石板等露出的)下部；【音乐】符尾；【航空】尾翼；尾面；【天文学】彗星尾；【印刷】(书页的)地脚。
8.〔pl.〕渣滓，(剩下的)尾脚。
短语和例子
the tail of the eye 外眼角。 She wears her hair in a tail. 她梳着辫子。 A tail gate 下闸门。 A tail wind 由后面吹来的风。 A tail fin 尾鳍。 At the tail of 在末尾，在最后。 Cannot make head or tail of 不知道是什么事情。 Close on sb.'s tail 迫近某人后头，就在某人后头。 Get one's tail down 畏缩，害怕，丧失勇气。 Get [keep] one's tail up 情绪很高，振奋，有勇气，有精神。 Go into tails 穿燕尾服(等)。 Have one's tail up [down] 情绪好[不好]。 Keep the tail in waters 〔口语〕兴隆，走运。 Out of the tail of the eye 斜瞅。 Play (at) heads and tails 扔钱猜正面还是反面。 Tails up (人)精神好；〔比喻〕跃跃欲试。 Turn tail 退走，掉头，逃走。 Twist the tail of 做出使…讨厌的事情；触犯…。 With the tail between the legs 夹着尾巴；〔比喻〕惊恐，垂头丧气，畏缩。 With the tail of the eye 斜瞅。
vt.
装上(风筝)尾巴；添上，接上，连结上 (on; on to) 跟踪，尾随；〔口语〕切去尾巴，切去末端；(狗等)拖着尾巴；【建筑】(把材料的一端)嵌入 (in; into; on)。
vi.
尾巴似地垂下，拖着尾巴；尾巴似的拖在后面；跟在后头，排成队；船尾搁浅(在暗礁上)；(停泊时)把船尾掉向顺风[顺流]方面；(鱼)把尾巴露出水面。 Tail after 尾随，排在…的后头(Some fifteen boys tailed after the parade. 十五六个男孩尾随在游行队伍之后)。 Tail away [off] 零零落落地落在后头，弄得零零落落；渐渐变细，渐渐减少，渐渐消失 (The path tails off into the woods. 小径逐渐消失在树林中)。 Tail out 〔美国〕逃走；走。 Tail to the tide ＝tail up and down the stream (停泊的船)使船尾顺着潮流[河流]。 Tail up 〔美国〕使病牛站起。
n.
-ee
被盯梢的人。
n.
-ing
装尾巴；【建筑】嵌入墙壁内的砖石凸出部；屑，糟，渣滓，矿渣。
n.
-ism
尾巴主义。
n.
1.【法律】限定继嗣；限定继承权；限嗣继承财产。
2.【印刷】(书籍页面的)地脚；底边空白。
短语和例子
an estate in tail 限嗣继承财产。 an heir in tail 限定继承人。
adj.
限定继承的。

Related Translations:

tail drop:  【航空】尾坠。

tail covert:  【动物；动物学】尾部覆羽。

bang tail:  〔美俚〕比赛用的马。

tail margin:  【印刷】(书页的)地脚。

homocercal tail:  【动物；动物学】正型尾。

slave tail:  男士小辫〔一种时髦发型，有些青少年在后脑蓄一根小辫，其余部位则剪成短发或平头〕。

tail skid:  【航空】尾橇。

fee tail:  (限定继承人的)土地所有权；具有一定身分的人才能继承的土地。

tail fin:  n.尾鳍；【航空】直尾翼；垂直安定面。

tail heavy:  adj.【航空】尾部重的；后头重的。

Example Sentences:

	1.	Fit the tail assembly to the fuselage . 把装配好的机尾安装到机身上。
	2.	Are you having me tailed by the private eye ? 你派侦探钉我的梢了么？
	3.	Cars were inching, bonnet to tail . 车辆首尾相接，一寸一寸向前移动。
	4.	Am i to wear a dinner-jacket or tails ? 我该穿常礼服，还是燕尾服？
	5.	I didn't fault a man for chasing tail . 我并不因为他寻花问柳而责怪他。
	6.	The peacock spreads his splendid tail . 孔雀展开了它那灿烂夺目的尾巴。
	7.	The dog rushed at me , wagging its tail . 那狗摇晃着尾巴朝我奔来。
	8.	Some boys tailed after the parade . 有些男孩子尾随在游行队伍之后。
	9.	The cow 's tail flicked from side to side . 牛尾巴轻轻地左右摇摆。
	10.	Just so we don't get our tails wet . 只要水别漫到咱们的屁股就行。

Similar Words：

"taikumer" Chinese translation, "taikus" Chinese translation, "taikyo" Chinese translation, "taikyoku shogi" Chinese translation, "taikō kenchi" Chinese translation, "tail (or snift) valve" Chinese translation, "tail (or suction) pipe" Chinese translation, "tail a ay" Chinese translation, "tail a kite" Chinese translation, "tail actuating gear" Chinese translation