| 1. | Talabani wants us to keep 10 , 000 troops in iraq long - term
塔拉巴尼盼一万美军长驻伊拉克 |
| 2. | Talabani reiterated iraq ' s firm adherence to the one - china policy
塔拉巴尼反复强调伊拉克对一个中国政策的支持。 |
| 3. | Iraq ' s president , jalal talabani , arrived in china wednesday for a six - day visit
伊拉克总统塔拉巴尼星期三抵达北京进行为期6天的访问。 |
| 4. | Iraq ' s president jalal talabani says nearly 11 - hundred people were killed in baghdad in april in sectarian violence
伊拉克总统塔拉巴尼说， 4月在巴格达发生的教派暴力冲突导致将近1100人死亡。 |
| 5. | Meanwhile iraqi president talabani met with british prime minister blair in london ahead of iraq ' s constitutional referendum
同时，在伊拉克就新宪法草案举行全民公投之前，伊拉克总统塔拉巴尼在伦敦与布莱尔首相举行了会谈。 |
| 6. | Before the meeting got underway , the king greeted leaders including the iranian president mahmoud ahmadinejad and iraqi president jalal talabani
在大会开始之前，这位国王就问候了伊朗总统马赫穆阿曼得就和伊拉克总统加拉塔拉巴尼。 |
| 7. | Mr . talabani said agreement has been reached on the posts of president and prime minister , and talks continue on the ministerial portfolios
塔拉巴尼说，谈判代表已经就总统和总理的职位达成了一致，现在正在继续就部长级职务的要求进行商讨。 |
| 8. | Fear of increased violence before next week ' s referendum was one of the topics president talabani and prime minister tony blair were expected to discuss
对下星期全民公投之前暴力升级的担心预计是塔拉巴尼总统与布莱尔首相将要讨论的议题之一。 |
| 9. | Mr . talabani , who is an iraqi kurd , says the u . s . would be welcome to establish long - term bases in the kurdistan autonomous region of northern iraq
塔拉巴尼是伊拉克库尔德人。他说，伊拉克欢迎美国在伊拉克北部库尔德斯坦自治区建立长期的基地。 |
| 10. | Talabani said in statement wednesday that morgues reported one thousand and ninety - one people were killed in the capital alone between april 1st and 30th
塔拉巴尼星期三在一份声明中说，根据殡仪馆的报告，从4月1号到30号，巴格达有1091人被打死。 |
