| 1. | They ate raspberry tarts and ice cream .
大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 |
| 2. | She popped the tart into the oven .
她把果馅饼很快地放进烤箱里。 |
| 3. | A tart temper never mellows with age .
凶悍的性情，绝不会因为年龄增长而变得温和。 |
| 4. | In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it .
法庭正中放着一张桌子，桌上有一大盘果馅饼。 |
| 5. | She replied, speaking for the first time, in her usual tart and offhand way .
于是她开口回答了，用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。 |
| 6. | She was really hungry, so the chicken and tarts served to divert her attention for a time .
她真的饿慌了，因此鸡和馅饼暂时转移了她的注意力。 |
| 7. | Scarlett had not intended to do any cotton-picking herself, even after grandma fontaine's tart remark .
思嘉莉特虽然领教过方老太太那一番尖刻的教训，却仍然不打算亲自下田去采棉。 |
| 8. | Luckily the tarts were sober and aren't being charged, but their names have been taken as witnesses .
幸亏那几个骚货当时还算清醒，没受到控告，可是作为见证人，她们的名字已经记录在案了。 |
| 9. | Tart : sharp tasting due to high acidity
涩感：由于高酸度而引起的尖锐的口感。 |
| 10. | " lsn ' t this tart with her tits out your wife ?
那个坦胸露背的女人是你老婆吧？ |
