| 1. | Friend show thire love in times of trouble
朋友爱心尽显于困境之中。 |
| 2. | In a word , i hurt thire proper pride
总之，我伤害了他们的自尊心。 |
| 3. | Many old families have a numer of seletons in thire closets which they are loath to discuss
很多古老的家庭都有他们不愿意讨论的家丑 |
| 4. | I often hear of complains made by husbands that thire wives spend more money than they earn
我经常听到丈夫们抱怨妻子花钱比他们挣的多 |
| 5. | The lossers always say they tired thire best , while the winner fucks the beauty queen at home
失败者往往总说自己尽力了，而胜利者正在家操着美女。 |
| 6. | So it is suggested the ones who smash the ball with benting elbows should try to develop strength and pliabitity in the front of thire deltoild
建议采用屈臂扣球的运动员要努力发展自己三角肌前部的力量和柔韧性。 |
| 7. | Managers of enterprise have to change thire way of working due to the change of envoirnment . sometimes they even have to rebuild the organization structure
企业环境的变化，往往迫使管理者改变原有组织的工作方式，甚至组织本身，辽河物探公司当前恰恰面临着这样的问题。 |
| 8. | Because many management fuctions are intergrated and packge up , the number of department reduced , but every department can understand its duty clearly . some experienced managers back to thire position in operation level
为保证上述的组织再造能够有效地实施，论文的第四部分就如何实施组织创新，进行了分析与设计。 |
| 9. | For the mesoscopic metal ring system in external magnetic field , supposing the system has a symmetry under translation in charge space , the quantum current and the quantum energy spectrum in mesoscopic metal ring are given by solving thire eigenvalue equations ; and the quantum fluctuations of the current and the energy have been calculated by the character of the minimum shift operator
摘要针对处于外磁场中的介观金属环系统，假设在电荷空间中具有变换的对称性，通过求解本征值方程给出系统的量子电流、能谱关系；利用最小平移算符的性质等，计算介观金属环中电流和能量的量子涨落。 |
| 10. | Rtdivs ( real time dynamical interactive visual simulation ) is the kernel of ads ( advance distributed simulation ) . it is the main ideal of vp ( virtual prototypes ) and a new domain of information anthropomorphization representation . so it does support the development of defense , industry and manufacture , transportation , engineering preview , city planning , aviation spaceflight , training , education , medicine , real estate , business and entertainment etc . therefore , experts and scholars of the scientific world give thire much attention to the rtdivs results
实时动态交互视景仿真（ rtdivs - realtimedynamicalinteractivevisualsimulation ）是先进分布式仿真系统（ ads - advancedistributedsimulation ）的核心，是虚拟样机（ vp - virtualprototypes ）研究的重要内容，是研究信息人格化表现支撑技术的新兴领域，它正在支持着国防建设、工业制造、交通管理、工程预演、城市规划、航空航天、培训、教育、医学、以及房地产、商业、娱乐等广泛领域的发展。 |
