| 1. | The contrast of the funeral orations in the thucydides and plato works
修昔底德与柏拉图著作中的葬礼演说之比较 |
| 2. | The influence of narrative theory on the studies of history a case of thucydides ' s writing strategy
以修昔底德的写作策略为例 |
| 3. | Thucydides ' approach to history differs from that of his great predecessor , herodotus
修昔底德研究历史的路径有别于他的后继者、同样是伟人的希罗多德。 |
| 4. | And finally , thucydides ' account of the war stops some seven years before the war ended
最后，修昔底德对战争的描述在战争结束前的大约七年左右突然终止了。 |
| 5. | Thucydides ' use of history is closer to the modern understanding ? a narrative account of a great event with a clear temporal aspect
修昔底德使用的“历史”接近于现代的意义? ?从显然是当时的角度来叙述伟大的事件。 |
| 6. | For one thing , thucydides ' style of greek is very difficult ( a judgment to which i can personally attest ) , making any translation as much an interpretation as anything else
首先，修昔底德的希腊文体是很难理解的（这个判断我可以私下里证明） ，任何一种翻译都只能算是诠释。 |
| 7. | He concludes that it is hard to find any contemporary issue of statecraft and foreign relations that does not have an antecedent in thucydides ' magisterial account of the peloponnesian war
他总结说，我们很难在现代的国家治术和对外关系中找到在修昔底德对伯罗奔尼撒战争的天才描述中没有先例的问题。 |
| 8. | Thucydides , himself an athenian general who was sacked for his alleged failures at the battle of amphipolis , judged the athenians to be rash and mercurial after the death of pericles
修昔底德自己作为一名雅典的将军，声称由于在安菲玻里战役中败北而被解职，他认为在伯里克利死后，雅典人变得莽撞而狡诈善变。 |
| 9. | Thucydides described the war between athens and sparta and between athens and syracuse , a greek state on the island of sicily . macaulay , himself an eminent historian , called thucydides “ the greatest historian that ever lived ”
修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家” ，他著有《伯罗奔尼撒战争史》 ，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 |
| 10. | [ b ] [ color = # 990000 ] thucydides [ / color ] [ / b ] described the war between [ b ] [ color = # 990000 ] athens and sparta [ / color ] [ / b ] and between [ b ] [ color = # 990000 ] athens and syracuse [ / color ] [ / b ] , a greek state on the island of sicily . macaulay , himself an eminent historian , called thucydides “ [ b ] [ color = # 990000 ] the greatest historian that ever lived [ / color ] [ / b ] ”
修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家” ，他著有《伯罗奔尼撒战争史》 ，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 |
