Chinese translation for "tide"

[ taid ] 
n.
1.潮，潮汐，涨潮时。
2.消长，盛衰。
3.潮流，趋势，倾向，形势，时机，机运。
4.【矿山】班，十二个钟头。
5.时期，季节。
6.(宗教上的)节期〔通例用作复合词〕 。
短语和例子
Christmas tide 圣诞节节期。 at high [low] tide 处于高[低]潮。 ebb [flood] tide 落[涨]潮。 the flowing [rising] tide 涨潮。 the ebbing [falling] tide 退潮。 spring [neap] tide 大[小]潮。 The tide is in [out or down 或 coming in, going out] 现在是涨潮[落潮]。 The tide is making [ebbing]. 潮正在涨[落]。 attempt to go against the tide of history 倒行逆施。 catch the tide 抓住时机，趁机。 full tide of pleasure 欢乐的绝顶。 go with the tide 随大流，赶潮流，顺应潮流。 roll back the tide of war 击退侵略。 save the tide 趁涨潮进出港口。 swim with the tide 随大流，随波逐流。 tail to the tide (船只停泊中)随潮起伏。 take fortune at the tide＝take the tide at the flood 及时利用时机，因利乘便。 The tide turns. 形势经常在变化 (The tide turned to [against] him. 形势变得对他有利[不利])。 work double tides 昼夜工作，日夜苦干。
vi.
1.顺应潮水航行。
2.像潮水般汹涌(高涨，奔流)。
vt.
1.使随潮水漂行。
2.克服。
短语和例子
The General Meigs is tiding into (out of) the harbor. 梅格斯将军号在趁潮进港(出港)。 The money is enough to tide him over the difficulties. 这笔钱足够他度过难关了。

Related Translations:

tide rock:  随潮水起落出没的礁石。

lee tide:  背风潮。

winter tide:  冬天，冬季。

holy tide:  〔古语〕宗教季节；祭祀日；斋期。

half tide:  半潮〔满潮与退潮间的一半〕。

tide gauge:  测潮计。

high tide:  高潮。

ebb tide:  落[低]潮。

low tide:  1.潮水的低潮；低潮时间。2.最低点。

storm tide:  暴风潮(因岸向风而产生的)。

Example Sentences:

	1.	The general meigs is tiding into the harbor . 梅格斯将军号在趁潮进港。
	2.	The boat made slow headway against the tide . 那船逆着潮水缓慢地前进。
	3.	The general meigs is tiding into the harbor . 梅格斯将军号正趁潮进港。
	4.	The raging tide of revolution surges forward . 革命怒潮汹涌澎湃。
	5.	The next tide will float the ship . 下次满潮时船就可以浮起来了。
	6.	I'll give you some money to tide you over . 我会给你一些钱帮你渡过难关。
	7.	No tide flushes through this narrow inlet . 这小湾潮水涌不过来。
	8.	By trimming the sails, he tided over the crisis . 他随机应变，渡过危机。
	9.	The tide is not likely to turn back . 潮流很可能不会再倒回去了。

Similar Words：

"tiddly" Chinese translation, "tiddlywink" Chinese translation, "tiddlywinks" Chinese translation, "tiddskrift for den norske lageforening" Chinese translation, "tiddskrift for landokonomi" Chinese translation, "tide affecting zone" Chinese translation, "tide age" Chinese translation, "tide amplitude" Chinese translation, "tide anchorage" Chinese translation, "tide and half tide" Chinese translation