| 1. | Does timesaving mean getting more done
省时是否意味着做得更多？ |
| 2. | Modern timesaving appliances and furniture were neatly packed in
省时便利的现代厨具和家具被井井有条地塞进厨房。 |
| 3. | They depend on a concept that is ill formed : the very idea of timesaving
它们取决于一个很不明确的概念，即省时这一观念本身。 |
| 4. | Timesaving inventions ? like e - mail and atms ? have made daily tasks more efficient
省时的发明? ? ?像电子邮件和自动提款机? ? ?让日常工作更有效率。 |
| 5. | Timesaving inventions - - like e - mail and atms - have made daily tasks more efficient
省时的发明，诸如电子邮件、自动取款机，这些使得日常生活快捷。 |
| 6. | Had they been left to the last minute , this timesaving schedule shuffle wouldn ' t have been possible
如果他们把工程拖延到最后一分钟，这个节约时间的进度表改动不会成为可能。 |
| 7. | Features a recipe database , bulletin board , online surveys , recipe contest and tips on health , lifestyles and timesaving
-提供各地美食食谱，以及饮食健康文化小吃等方面的美食信息。 |
| 8. | Timesaving is the subject to scores of books with titles like streamlining your life ; take your time ; more hours in my day
省时是众多书籍的主题，如《提高生活效率》 、 《悠着点》 、 《我的一天不止24小时》 。 |
| 9. | It has the warmth and rich texture of the older one but with all the timesaving appliances and convenience of the 21st century
它既拥有传统风格的温暖与华丽又拥有21世纪出现的全部省时便捷器具和便利性特征。 |
| 10. | Features a recipe database , bulletin board , online surveys , recipe contest and tips on health , lifestyles and timesaving
在健康上展示一个配方数据库，公告牌，联机调查，配方比赛和建议，生活方式并且节省时间。 |
