| 1. | A synthetic imitation of natural tortoiseshell
仿玳瑁模仿自然玳瑁的人工仿造品 |
| 2. | One of my tortoiseshell combs is gone
我一把龟壳木梳不见了 |
| 3. | The history of tortoiseshell ware is long in japan , with pieces among the treasures at shosoin
玳瑁有着悠久的历史，在正仓院宝物中亦可见到。 |
| 4. | Beautiful combs , pure tortoiseshell , with jewels set in - just the colour to wear in her beautiful hair
多么好看的梳子，纯玳瑁做的，镶著铢宝，颜色恰好配上她那美丽的头发。 |
| 5. | Beautiful combs , pure tortoiseshell , with jeweled rims ? just the shade to wear in the beautiful vanished hair
梳子可漂亮了，纯玳瑁制的，边上镶着宝石，那绿荫似的暗影正好与那消失的美发搭配。 |
| 6. | Cc was cloned from a cell taken from near the ovary of a tortoiseshell cat , but she is not a carbon copy of her dna donor
茜茜是由一只花猫卵巢旁的细胞克隆而来，但是她和她的"母体"并非长得一模一样，她们的皮毛花纹还是有所不同的。 |
| 7. | Mrs bellingham in cap and seal coneymantle , wrapped up to the nose , steps out of her brougham and scans through tortoiseshell quizzingglasses which she takes from inside her huge opossum muff
布卢姆紧紧搂住她，并生下八个黄种和白种男娃。 |
| 8. | This paper analyzes the structure of the character 孚 inscribed on tortoiseshells , which pictographically manifests a father or mother is to hold a child in his or her arms
摘要本文分析了“孚”字的甲骨文形体，其形体义为父或母用手抱起幼儿之状。 |
| 9. | The oracle - bone scripture got its name because it was engraved on tortoiseshells or beast bones , which more than 1 , 700 among 4 , 600 ancient chinese characters have already been interpreted or cracked
甲骨文因其刻在龟甲或兽骨上而得名,在四千六百多个甲骨文单字中，已经破释了一千七百多个。 |
| 10. | The admonition in xia , shang and west zhou dynasty had owned the basic characteristic of the " law " . and the " discipline " found in the inscriptions on bones or tortoiseshell of the shang dynasty has a relationship with the law of army
夏、商、西周的“誓” ，已具备了“法”的基本特征，在甲骨文中有“律”字，与军队的法律有关， 《易经?师》卦的“师出以律”有相同含义。 |
