| 1. | Exit sounzan station on the hakone tozan cable car
箱根登山缆车早云山站下车 |
| 2. | Xit gora station on the odakyuhakone tozan railway lines
小田急箱根登山铁道强罗站下车 |
| 3. | From hakone yumoto , take the hakone tozan bus for " moto - hakone " stop
由箱根汤本乘坐箱根登山巴士“元箱根方面” |
| 4. | It is a hakone terminal station for the tozan railway and cable car
这里有登山铁道和缆车驶入，是箱根的终点站。 |
| 5. | Hakone tozan railway co . , ltd
箱根登山铁道 |
| 6. | About a 2 minute walk from choukoku no mori station on the hakone tozan railway line
由箱根登山铁道雕刻之森林站步行约2分钟。 |
| 7. | From hakone yumoto station , take the hakone tozan railway and exit gora station
由箱根汤本站乘坐箱根登山铁道，在强罗站下车。 |
| 8. | From hakone yumoto station , take the hakone tozan railway and exit miyanoshita station
由箱根汤本站乘坐箱根登山铁道，宫之下站下车。 |
| 9. | From odakyuhakone tozan railway hakone yumoto station , 40 minutes by bus for hakone - machi and get off at moto - hakone stop
由小田急箱根登山铁道箱根汤本站乘坐开往箱根町的巴士40分钟，元箱根下车 |
| 10. | Since the tozan railway started passing through this area in 1919 , it has developed as a resort for those with summer houses
大正8年（ 1919 ） ，登山铁道通到了这里，从此，作为别墅族的避暑地发展起来。 |
