| 1. | The 1991 to 1995 war in croatia destroyed many lives and left survivors traumatised
克罗埃西亚从1991年到1995年的战争，摧毁了许多的生命，也让存活的人身心创伤。 |
| 2. | In fact , radios failed to work , medical supplies were lacking , some ambulances arrived inexplicably late and traumatised people were left to wander off
事实上，广播失灵，医疗供给紧缺，救护车晚点，以及把伤者置之不理。 |
| 3. | Germans are also discovering that their soldiers can come home as traumatised war veterans , and sometimes do nasty things in action
德国人也发现，他们的士兵回国的身份成了受创伤的战争退役军人，他们在行动中有时也有龌龊勾当。 |
| 4. | The organisation was " traumatised " by the attacks and then watched the bottom drop out of its card business , as spending on business entertainment and travel tumbled
公司因恐怖袭击遭受“创伤” ，随后又眼看其信用卡业务陷入低谷，因为商务接待和旅行支出暴跌。 |
| 5. | Trainees should become familiar with clinical problems presenting in the emergency department and be able to manage the appropriate imaging of cases in acutely ill or traumatised patients
实习生应熟悉门诊部遇到的临床问题,能为急病或创伤患者的病例做出合适的成像 |
| 6. | It left two traumatised , injured nations ? suspicious and fearful of one another even to this day ? where once there had been one country of loosely interwoven peoples
此突变造就了两个精神与身体都遭受重创的国家，而且直到今天还彼此之间存有疑虑与害怕，这两个国家曾经却是一个国家，只是种族相互混杂而已。 |
| 7. | For decades after the fall of saigon , traumatised american commanders gave up the study of messy “ small wars ” to concentrate on fighting the decisive “ big war ” against the massed armies of the soviet block
西贡失陷以后数十年，精神受创的美军指挥官放弃研究麻烦的“小型战争” ，转而集中于为对抗苏联集团的大军而打一场决定性的“大战” 。 |
