| 1. | And even dr trombetti says no one should drink more than three or four cups a day 连特龙贝蒂博士都说每天喝咖啡不应该超过3 4杯。 |
| 2. | And even dr trombetti says no one should drink more than three or four cups a day 连特龙贝蒂博士都说每天喝咖啡不应该超过3 4杯。 |
| 3. | Coffee contains tannin and antioxidants , which are good for the heart and arteries , dr trombetti says 特龙贝蒂说,咖啡中含有丹宁酸和抗氧化剂,对心脏和动脉有好处。 |
| 4. | Now it seems the tide is turning . forget the scare stories , says dietician chiara trombetti 现在看来情况正在发生变化。营养学家基娅拉?特龙贝蒂说,别理那些耸人听闻的报道。 |
| 5. | Forget the scare stories , says dietician chiara trombetti . there is sound scientific reason to enjoy your morning espresso without worrying about the health effects 有可靠的科学依据证明你完全可以在早上享受你的浓咖啡,不用担心它会影响身体健康。 |
| 6. | Coffee can be good for you - the stronger , the better . coffee contains tannin and antioxidants , which are good for the heart and arteries , dr trombetti says 咖啡对你有好处? ?而且越浓越好。特龙贝蒂说,咖啡中含有丹宁酸和抗氧化剂,对心脏和动脉有好处。 |
| 7. | But dr trombetti is adamant that a cup of milky coffee could make the ideal start for the next generation of coffee lovers - italy ' s drowsy school kids - stimulating their brains ahead of a day that often lasts from 0830 until 1600 但是特龙贝蒂博士坚持认为一杯牛奶咖啡对于下一代咖啡爱好者- -意大利众多爱瞌睡的学龄儿童来说是一个理想的开始,它会让孩子们的大脑从早上8点30到下午16点都充满活力。 |
| 8. | But dr trombetti is adamant that a cup of milky coffee could make the ideal start for the next generation of coffee lovers - italy ' s school kids - stimulating their brains ahead of a day that often lasts from 0830 until 1600 . have a bad press 但是特龙贝蒂博士坚持认为一杯牛奶咖啡对于下一代咖啡爱好者-意大利众多爱瞌睡的学龄儿童来说是一个理想的开始,它会让孩子们的大脑从早上8点30到下午16点都充满活力。 |