| 1. | Tushin had not returned , the doctor had not come
军医没有来，图申也没有回去。 |
| 2. | How is it theres blood on the frame ? asked tushin
“那炮架上为什么有血呢？ ” |
| 3. | Does it ache , eh ? tushin asked rostov in a whisper
疼痛吗？ ”图申轻声地问罗斯托夫。 |
| 4. | Here in a cottage he is , said a gunner , coming up to tushin
炮兵士官走到图申跟前，说道。 |
| 5. | Now arent you ashamed , captain tushin ? pursued the staff - officer
“喂，图申上尉，您不觉得害羞吗？ ” |
| 6. | Tushin told them to give him water
图申下命令给他一点水。 |
| 7. | Come , give us a drop of your herb - brandy , tushin , it said
“喂，图申，请我喝点您的草浸酒吧。 ”他说道。 |
| 8. | Prince andrey could not help smiling as he glanced at captain tushin
安德烈公爵望了望上尉，情不自禁地微微一笑。 |
| 9. | Thanks , my dear fellow , you got me out of a scrape , tushin said to him
“亲爱的，谢谢，你搭救我了。 ”图申对他说。 |
| 10. | Tushin , and the battalion that was to have defended his battery , was forgotten
图申和掩护他的一个营已被置于脑后了。 |
