Chinese translation for "unaccepted"

未被接纳的
未接受

Example Sentences:

	1.	Even so since quantitative data were scanty and the photon so radical an idea it remained unaccepted by many . 虽然如此，由于定量的数据还不足，而光子又是这样激进的一个概念，很多人仍然不愿接受它。
	2.	We regret to say our offer has lapsed unaccepted 很遗憾，我们的报盘在失效前未被接受。
	3.	Selected system aspects should be closely kept track and system tuning should be suggested in case the system performance has dropped to an unaccepted level or need improvement 如系统性能降至难以接受的水平，或需要加以改善，应紧密监察经选出的部分系统特质，及建议对系统作出调校。
	4.	It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage , the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property , to further perfect the law of marriage in mainland china . for example , in the registration of marriage , census registration , marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry , which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned . as to factual marriages , it could not be simply accepted or unaccepted . on the one hand , it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand 在比较的基础上，分析了两地现行婚姻法律的成功与不足，并提出内地在结婚登记的审查程序、婚姻可撤销的情形及被撤销的法律效力、对事实婚姻的处理方式、夫妻约定财产制等方面应借鉴澳门的合理作法，如结婚登记中应建立户籍登记与婚姻登记以及各婚姻登记机关相互之间的互联网络，增加结婚条件审查的科学性，并且增加一个给当事人表达结婚意愿的程序，使结婚真正做到男女双方完全自愿；又如，对于事实丧条姻不能简单地承认或不承认，一方面不能承认它与合法婚姻产生同等效力，另一方面，也不能完全否认它，应赋予它某些方面的法律效力。以期对于中国内地进一步完善女条姻法律起到一些参考作用。
	5.	The ten - year - long history of experimenting yearly - salary system in shanghai since 1992 has witnessed some difficulties for its spreading , including unclear target mangers , unaccepted standard , irrational design of efficiency index , immature environment and uncertain decision - maker for paying yearly salary . on the ground of the aforementioned analysis the author proposes some effective countermeasures for implementing the yearly salary system for the managers of the state - owned enterprises 我国国有企业经营者年薪制从1992年在上海试行以来已有10年的历史，试行改革面临着如下困难：如年薪制的实施对象不明确、年薪由谁来确定、效益指标设计不合理、经营者年薪标准如何确定、实施年薪制环境不成熟等等。

Similar Words：

"unacceptable price" Chinese translation, "unacceptable product" Chinese translation, "unacceptable risk" Chinese translation, "unacceptable term" Chinese translation, "unacceptable terms" Chinese translation, "unacclimated" Chinese translation, "unaccommodated" Chinese translation, "unaccommodating" Chinese translation, "unaccompanied" Chinese translation, "unaccompanied air baggage allowance" Chinese translation