| 1. | Authorities believe her womb was cut open after she was knocked unco cious
警方相信她在打昏后子宫被割开。 |
| 2. | Lean , he lay back . shy , deny thy kindred , the unco guid
出于羞涩，否定你的同族吧， 397你这个自命清高的人。 |
| 3. | My friend fell unco cious
我的朋友昏过去了。 |
| 4. | In this regard , we propose to expand the current mechanism under the buildings ordinance against unco - operative owners
因此，我们建议扩大建筑物条例目前针对不合作业主的机制 |
| 5. | In this regard , we propose to expand the current mechanism under the buildings ordinance against unco - operative owners
因此，我们建议扩大《建筑物条例》目前针对不合作业主的机制 |
| 6. | 8 . 4 we are mindful of the fact that failure to comply with the mandatory inspection requirement may be attributable to the existence of unco - operative owners
8 . 4我们考虑到可能基于部份业主不合作，以致其他业主未能遵行强制验楼的规定。 |
| 7. | Care should be taken because the behaviour of the auditor could affect the attitude of the person being interviewed and an insensitive approach could lead to an unco - operative and defensive reaction
不过审计人员应当注意，他们的行为可能会影响面谈人员的态度，有时不恰当的方法会引起非正常的或防御型的反应。 |
| 8. | Her woebegone expre ion , her hang - dog ma er , her over - anxiou e to please , or perha her unco cious hostility towards those she anticipated will affront her - all act to drive away those whom she would attract
他本来可以吸引很多人，只因她那副愁眉苦脸的表情，自觉做错事的样子，急于讨好别人的举动，或者也许是她以为别人会有意使她难堪而产生的下意识的敌意，往往把人吓跑。 |
| 9. | Grounds for this reluctance are that the customer may realize that he , or she , is suspected of illegal activity , or regards such questions as none of the questioner s business . in either scenario the customer may be offended or become defensive and unco - operative , or even take his , or her , business elsewhere
其理由是客户可能觉得他她因受人怀疑进行非法活动，或者认为职员所作的提问与职员的工作无关而拒绝回答；在这些情况下，客户可能感到不快，产生戒心并采取不合作的态度，甚至将其交易转往别处办理。 |
| 10. | At first , suen took an unco - operative attitude but eric fan and his colleagues persisted . they told him that the icac was conducting an investigation and if they found sufficient evidence they would press charges . they also told suen that another site supervisor who used to distribute the " black money " had already disclosed all the facts to the icac to his disadvantage
但范势楚与他的同事并没有放弃，他们向老孙指出廉署查案必定仔细和彻底，他未必可以逍遥法外，此外当时已有另一位负责派黑钱的地盘总管将真相告诉廉署，获悉这个情况后老孙了解到情况对他不利。 |
