| 1. | I got the unruly native treatment .
我受到了当地毫无道理的亏待。 |
| 2. | The severe punishment was meted out to the unruly hooligan .
对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 |
| 3. | Her normally unruly hair was more or less tidy today .
她一向散乱的头发今天多少梳理得整齐些。 |
| 4. | Domestics are in all countries a spoiled and unruly set .
无论在哪个国家，家务都是桩败兴而又难以驾驭的事情。 |
| 5. | In tudor's eyes, ireland was full of independent and unruly lords .
在都铎国王看来，爱尔兰充斥着独立不羁的领主。 |
| 6. | The unruly crowd became even more boisterous when he tried to quiet them .
他试图使那些横蛮任性的人们安静下来，可他们却吵嚷得更加厉害。 |
| 7. | When a boy was rough and unruly nothing would do him any good but a good sound whipping .
如果一个小子天性粗野，无法无天，那没有别的办法管教他，惟有给他一顿鞭打。 |
| 8. | His unjust unkindness, that in all reason should have quenched her love, has like an impediment in the current, made it more unruly .
照理说，他的无情义应该叫她的爱情熄灭下来，然而就象流水被淤塞住的时候水反而翻腾得更急。 |
| 9. | Ingram, boyish, with unruly red hair and only a year out of harvard business school, was apparently keen and energetic, but otherwise an unknown quantity .
英格拉姆还象个孩子，一头蓬乱的红发，他从哈佛商学院毕业才一年，看上去为人敏捷，精力充沛，但除此之外，这个人到底怎么样，还吃不准。 |
| 10. | She patted down one or two unruly wisps of hair
她理平了一两缕竖起来的头发。 |
