| 1. | Up i got , was welcomed almost instantly by another cloud of spray , but this time stuck to my purpose ; and set myself , with all my strength and caution , to paddle after the unsteered hispaniola
我刚坐起来，几乎立刻又被溅得一身水，但这次我下定决心，竭尽全力地同时又极其谨慎地朝着无人驾驶的伊斯班袅拉号划去。 |
