Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "untranslatable" in Chinese

Chinese translation for "untranslatable"

adj.
不可翻译的;不宜译的。
Example Sentences:
1.She looked right into his face with liquid, untranslatable eyes .
她的眼睛一直看着他:那两只水汪汪的眼睛,它们的妙处文字不能表达。
2.This thesis aims at demonstrating the falsehood of the untranslatable quality of ancient chinese classical poetry
摘要论证中外学者大量的诗歌翻译实践中表明“诗歌不可译”之类的看法实属片面。
3.The italian s accommodi is untranslatable ; it means at once , " come , enter , you are welcome ; make yourself at home ; you are the master .
“ ”这个意大利字是无法翻译的,它的意思同时包含着: “来吧,请进,欢迎光临,只当在你自己家里一样,你就是家里的主人。 ”
Similar Words:
"untrammeled and romantic in character" Chinese translation, "untrammeled by worldy affairs" Chinese translation, "untrammelled" Chinese translation, "untransferable" Chinese translation, "untranslatability" Chinese translation, "untranslated" Chinese translation, "untranslated leader" Chinese translation, "untranslated program segment" Chinese translation, "untranslated region" Chinese translation, "untranslated sequence" Chinese translation