The passive concepts sunyata ( " voidness " ) and praj ? ( " wisdom " ) , for example , must be resolved with the active karuna ( " compassion " ) and upaya ( " means " ) 比如，撒瓦塔（ “空性” ）和般若（ “智慧” ）的被动观念，一定断然地与主动的“怜悯”和“方便”在一起。
2.
In buddhist tantra , or vajrayana , in contrast to the hindu , the female principle of " wisdom ( prajna ) is seen as static , whereas the male , or " means ( upaya ) , is active 佛教的坦陀罗，或者金刚乘，与印度教相反，女性法则的“智慧（般若） ”看起来是静态的，而男性，或者“手段（方便） ”是积极的。
