| 1. | The country has been thrown into an upheaval .
这个国家已经陷入动乱之中。 |
| 2. | Her fears had always been on the alert for an upheaval .
她日夜提心吊胆，严防突变。 |
| 3. | This must be carried out without social upheaval .
这项政策必须在不发生社会动荡的情况下推行下去。 |
| 4. | Hitler described the yugoslav situation after the upheaval .
希特勒描述了这次剧变后南斯拉夫的局势。 |
| 5. | He had three teenage children caught up in the campus upheaval .
他有三个不满二十岁的孩子卷入了校园里的动乱。 |
| 6. | Obviously, the court had been profoundly influenced by the progressive upheaval .
显然，法院已深受进步激变的影响。 |
| 7. | He made possible a revolution in world economics and an upheaval in the world balance of power .
他使世界经济发生了一场革命，打乱了世界力量的平衡。 |
| 8. | In such conditions a domestic upheaval in any country can cause a major shift in international alignments .
在这种情况下，任何国家内部的大动乱都可能引起国际阵容的重大改革。 |
| 9. | Since 1945, however, there have been notable examples of development following social upheaval rather than social stability .
然而自1945年以来，有很多引人注目的发展事例是随着社会动乱，而不是随着社会安定而来的。 |
| 10. | Far less familiar are the passages from the "letters" and from crevecoeur's "sketches of eighteenth-century america" in which he bewails the upheavals of the american revolution .
可是只有少数人才知道他在《书札》中和在《十八世纪美国札记》中，曾对美国革命的激变表示惋惜。 |
