| 1. | This film is based on a urals fairytale
这是一个关于乌拉山上贪玩小女孩吉哈卡的故事。 |
| 2. | Mr yeltsin spent his early winters in a urals hut
早年叶利钦都在乌拉尔地区的一座小屋里过冬。 |
| 3. | Tania : that must be a proverb from the urals , it makes no sense to me
塔妮娅：那一定是起源于乌拉尔地区的谚语，对我来说毫无疑义。 |
| 4. | Or the hungarians , who originated across the urals in a place called greater hungary
还有祖辈居住乌拉尔山脉彼侧一个叫做大马扎尔的地方的匈牙利人呢？ |
| 5. | The staple food of the inhabitants of the urals and siberia , they are filled with meat , fish , mushrooms or potatoes
这也是乌拉尔和西伯利亚地区的居民的主食，它们中间包有肉、鱼、蘑菇或土豆。 |
| 6. | The russian plain extends throughout the western part of the country , as far as the urals , which run from the arctic ocean to the steppes of kazakhstan
俄罗斯平向西部蔓延，延伸至乌拉尔山脉，该山脉从北冰洋蜿蜒至哈萨克斯坦的大草原。 |
| 7. | Through detailed reporting ? from closed nuclear cities in the southern urals to smuggler trails in kurdistan ? the author corrects many popular misunderstandings about the nuclear business
通过详细的报告从关闭的乌拉尔核城市到库尔德斯坦的走私案作者纠正了关于许多关于核交易的流行的误解。 |
| 8. | After voldemort ' s return , albus dumbledore sent rubeus hagrid and olympe maxime , both half - giants , to the mountains northeast of minsk ( probably the urals ) , as envoys to the eighty or so giants that live there
有一段时间，巨人在巫师世界中是必须考虑的一股势力? ?一度在全球各地至少有一百个不同的部落。 |
| 9. | Moscow ( mosnews ) - cattle - breeders in russia ' s urals will feed cows marijuana over the winter , instead of the traditional clover and sunflower fodder , novye izvestia daily reported
莫斯科:据俄罗斯《新消息报》报道,俄罗斯乌拉尔地区的养牛人将在整个冬天给牛喂大麻,而不是像以前那样喂它们苜蓿和向日葵饲料。 |
| 10. | Boris nikolayevich yeltsin was born in a peasant family on february 1 , 1931 . after graduating from urals polytechnical institute in 1955 , he worked as a construction worker in sverdlovsk ( now yekaterinburg )
鲍里斯?尼古拉耶维奇?叶利钦1931年2月1日出生。他自1955年在乌拉尔工学院建筑系毕业后，在斯维尔德洛夫斯克（现在的叶卡捷林堡）成为建筑工人。 |
