Chinese translation for "vaska"
|
- 瓦斯卡
沃什卡
- Example Sentences:
| 1. | Hi , grishka , a pipe ! shouted the husky voice of vaska denisov “嗨,格里什卡,把烟斗拿来! ” | | 2. | Come now , nonsense , vaska , said nikolay 杰尼索夫说。 | | 3. | Well , lad , so youve had a sniff of powder ! vaska denisov shouted in his ear 瓦西卡杰尼索夫在他耳畔大声喊道。 | | 4. | The change that had taken place in pierre was noticed in their own way by his servants tooterenty and vaska 在皮埃尔身上所发生的这一切变化为他的两个仆人捷连季和瓦西卡所发觉。 | | 5. | They dont even give us time to drink ! answered vaska denisov . theyve been dragging the regiment to and fro the whole day 瓦西卡杰尼索夫答道, “整天价把兵团拉到这儿,又拉到那儿。 | | 6. | Lieutenant - colonel denisov , better known by the name of vaska , said denisov , pressing prince andreys hand and looking into his face with a particularly kindly expression 杰尼索夫说,他握着安德烈公爵的手,用特别和善的目光凝视着博尔孔斯基的面孔。 | | 7. | The officer in command of the squadron , captain denisov , known through the whole cavalry division under the name of vaska denisov , had been assigned the best quarters in the village 骑兵连长杰尼索夫大尉素以瓦西卡杰尼索夫这个名字闻名于整个骑兵师,村庄中一栋极好的住宅分拨给他了。 | | 8. | On coming to himself after his illness , pierre saw waiting on him two of his servants , terenty and vaska , who had come from moscow , and the eldest of his cousins , who was staying at pierres estate in elets , and hearing of his rescue and his illness had come to nurse him 皮埃尔病中清醒过来时,他看见他跟前有两个从莫斯科来的仆人捷连季和瓦西卡,还有大公爵小姐,她一向居住在叶利茨的皮埃尔庄园。听说皮埃尔获救并且生了病,特地前来照顾他的。 | | 9. | The snub - nosed , black , hairy face of vaska denisov , and his little , battered figure , and the sinewy , short - fingered hand in which he held the hilt of his naked swordhis whole figure was just as it always was , especially in the evening after he had drunk a couple of bottles 翘鼻孔的黑头发的瓦西卡杰尼索夫的面孔他那矮小而结实的身体握着出鞘的马刀刀柄的青筋赤露的手手指很短,长满了细毛,与其平日的样子完全相同,尤其是与黄昏前喝完两瓶烧酒之后的样子相同。 | | 10. | But what are you about ? the squadron cant advance ! roared vaska denisov , viciously showing his white teeth , and spurring his handsome , raven thoroughbred bedouin , which , twitching its ears at the bayonets against which it pricked itself , snorting and shooting froth from its bit , tramped with metallic clang on the boards of the bridge , and seemed ready to leap over the railings , if its rider would let it “骑兵连没法子走过去, ”瓦西卡杰尼索夫恶狠狠地露出洁白的牙,用马刺刺着那匹好看的乌骓贝杜英,高声喊道,那匹乌骓碰到刺刀尖,抖动着耳朵,打着响鼻,从马嚼子上喷出白沫,铃铛丁零丁零地响着,马蹄子踩着桥板,发出咚咚的声音,假如骑马的人允许,它似乎准备跨过桥栏杆跳下去。 |
- Similar Words:
- "vasiss" Chinese translation, "vasit" Chinese translation, "vasitha" Chinese translation, "vasitis" Chinese translation, "vasiu" Chinese translation, "vaskaya" Chinese translation, "vaske" Chinese translation, "vaskela" Chinese translation, "vaskelainen" Chinese translation, "vasken" Chinese translation
|
|
|