| 1. | This violent young man has served to remind us of the viciousness whereby men like himself stole hawaii from queen liliuokalani .
这个野性十足的年轻人令我们想起了他这号人，从莉留卡拉妮女王手中盗走夏威夷时的强横霸道。 |
| 2. | Yet they set a more moderate tone ? a welcome contrast to the viciousness that has characterised the drug wars so far
然而，法官设定一个更为温和的格调-这同以往的邪恶做法有令人欢迎的对比：迄今为止，已使禁毒战争独具特色。 |
| 3. | The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish , can give a person unexpected pain
忠厚老实人的恶毒,像饭里的沙砾,或者出骨鱼片中未尽的刺,会给人一种不期待的伤痛 |
| 4. | The viciousness of a kind , simple - hearted soul like gritty sand in the rice and splinters in a deboned fish , can give a person unexpected pain
忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出鱼片里示净的刺，会给人一种不期待的伤痛。 |
| 5. | Ambitiousness and viciousness or jealousy are different . we can be ambitious , we can improve ourselves all the time without having to suppress other people
有抱负不同于凶恶嫉妒，我们可以有抱负随时改进自己，而不需压迫别人。 |
| 6. | Timidity , frailness , sullenness , viciousness , lack of animation , cumbersome appearance and lack of over - all balance impair the general character
胆怯、脆弱、易怒、缺少生气、外观笨重、缺乏整体平衡都会削弱柯利犬的整体外观得分。 |
| 7. | Though the kislevites are valiant fighters and well used to the icy grip of winter , the viciousness with which grimgor attacked sent their forces reeling
虽然吉斯列夫人都是惯耐苦寒的勇敢战士，格里姆格狂暴的进攻还是让他们乱作一团。 |
| 8. | We focus on the innocent casualties of the baton charge ? and there have been too many this season ? but never ask why such viciousness is deemed necessary
我们总是把目光集中在警棍冲锋造成的无辜者受伤事件上? ?本赛季这样的事情太多了? ?却从来不问，究竟是什么样的事件导致这样的暴力成为一种必需。 |
| 9. | And without that protection she had no defence against the spiteful backbiting , the dirty jostling and sniping , the petty viciousness and cowardice that is so much a part of the impotent and raging history of china
她是办公室里最有能力的人但没有合适的朋友，没有这种保护她无法对付那些恶意的诽谤和卑鄙的攻击，这种狭隘的邪恶与懦弱在中国这段衰弱的令人愤怒的历史上占着如此大的一部分。 |
