| 1. | All the villagers turned out for the work .
所有村民都出工去了。 |
| 2. | The villagers hated to see the pla men go .
解放军走了，乡亲们恋恋不舍。 |
| 3. | Some of the villagers thought birth had occurred .
有的乡下佬以为梵天已经降生。 |
| 4. | He was surrounded by a group of young villagers .
一群年轻的乡下人把他团团围住。 |
| 5. | The villagers were preyed on by bandits from the hills .
村民们受到山里强盗抢劫。 |
| 6. | The villagers couldn't bear to see the pla men leave .
解放军走了，乡亲们恋恋不舍。 |
| 7. | The villagers in this village live rather far apart from one another .
这个村的村民住得很散。 |
| 8. | I suggested that some villagers must have come in for a free drink .
我提醒说一定是村里的人进来偷酒喝了。 |
| 9. | The infall of the pirates caused the villagers to live a miserable life .
海盗的入侵导致了村民的悲惨生活。 |
| 10. | The villagers could hardly tear themselves away from the departing red army men .
乡亲们送红军，真是难舍难分。 |
