| 1. | He entered vociferating oaths dreadful to her .
他进来了，叫喊着不堪入耳的咒骂的话。 |
| 2. | "what's your blackmail for this?" vociferated harran .
“这一下你要勒索多少？”哈伦大声叫道。 |
| 3. | I saw the ugly little landlord vociferating in his rooms .
我看见那又小又丑的犹太房东在他的房子里大发雷霆。 |
| 4. | "well, why in hell did you let them go?" vociferated annixter .
哼，真他妈的，你干吗放他们走呢？”安尼克斯特大叫大嚷地说。 |
| 5. | " what ' s your blackmail for this ? " vociferated harran
“这一下你要勒索多少？ ”哈伦大声叫道。 |
| 6. | Paul vociferated , " get out !
保罗大声叫喊， “滚出去！ ” |
| 7. | He entered , vociferating oaths dreadful to hear ; and caught me in the act of stowing his son away in the kitchen cupboard
他进来了，叫喊着不堪入耳的咒骂的话，刚好看见我正把他的儿子往厨房碗橱里藏。 |
| 8. | I don t know , returned the man , clapping his hands to his mouth nevertheless , and vociferating in a surprising heat and with the greatest ardour , spies
“我不知道， ”那人回答，却对着嘴拍着掌，以惊人的热力和最大的干劲大喊大叫， “密探！ |
| 9. | He replied audibly enough , in a fashion which made my companion vociferate , more clamorously than before , that a wide distinction might be drawn between saints like himself and sinners like his master
他回答得有气无力，使我的同伴比刚才喊得更热闹，好像要把像他自己这样的圣人和像他主人这样的罪人划清界限似的。 |
| 10. | I did , though ! i vociferated curses enough to annihilate any fiend in christendom ; and i got a store and thrust it between his jaws , and tried with all my might to cram it down his throat
可我喊啦，发出一顿足以灭绝基督王国里任何恶魔的咒骂，我捡到一块石头塞到它的嘴里，而且尽我所有的力量想把这石头塞进它的喉咙。 |
