| 1. | There has been no news whatsoever .
消息沉寂。 |
| 2. | In fact, there are many programs that contain no arithmetic whatsoever .
事实上，在许多程序中根本不包含有算术运算。 |
| 3. | Knowledge is a matter of science , and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible .
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。 |
| 4. | This way of measuring the trend of a stream of values can be used for any stream whatsoever .
这种衡量价值川流的趋势的方法能用于任何一种川流。 |
| 5. | Total regurgitation of swallowed material without any nausea whatsoever suggests esophageal obstruction .
将所进食物全部反出而不伴任何恶心，即说明有食管梗阻。 |
| 6. | Nothing her mother had taught her was of any value whatsoever now and her heart was sore and puzzled .
她只觉得母亲从前教她的话现在一点也没有价值，心里非常惨痛和迷惑。 |
| 7. | For my part, i abominate all honorable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever .
拿我来说，一切尊贵的，叫人敬重的劳动、考验和折磨都使我乏味。 |
| 8. | You're going to come with me, and be seen in public so that everyone will know there is no rift between us whatsoever .
你就一直跟我在一起，让别人都看看，我们之间没有任何芥蒂。 |
| 9. | The insulation tester made by nitro nobel permits direct measurement on blasting sites without any risk whatsoever .
诺贝尔炸药公司生产的绝缘检验器，能够用来在爆破地点直接进行量测而没有任何危险。 |
| 10. | There were no witnesses to this crime whatsoever
这个案子并没有真正的目击证人。 |
