"it is very strange," she said with a sudden access of womanlike trembling and agitation which seemed out of place in this awful woman . “太奇怪了，”她带着一种在这个可怕女人身上可谓是反常的女性的颤栗和激情说道。
2.
His emotional criticism was closely related to his womanlike emotion personality and the edification of chu culture 沈从文的这一情感性批评方式与他女性化的情感人格以及楚文化的熏陶密切相关。
