| 1. | Exemption of income is available on a year - by - year basis . for further details , refer to
你亦可按年就入息申请豁免徵税，有关详情，请参阅以下的 |
| 2. | However , you may claim exemption and relief on a year - by - year basis under certain circumstances
不过，你可按年申请将入息豁免徵税或申请税务宽免。 |
| 3. | However , you may claim exemption and relief on a year - by - year basis under certain circumstances
不过，你可按年申请将入息豁免徵税或申请税务宽免。 |
| 4. | Election of personal assessment is voluntary and so you are required to make election year - by - year
是否选择以个人入息课税计税，是由纳税人自行决定的，所以你必须每年申请。 |
| 5. | Tourism transportation , capital construction , travel agencies have been improving their quantity and quality year - by - year
本身拥有丰富的自然、历史和人文旅游资源(约900个旅游景点) 。 |
| 6. | Exemption of income is available on a year - by - year basis . for further details , refer to fullpartial exemption of income or relief below
你亦可按年就入息申请豁免徵税，有关详情，请参阅以下的 |
| 7. | The year - by - year increase of water temperature and the aging of individuals add up to threaten the existence of the population herein
4 % ，但是只有少数幼鱼的情形，显示此地已不再是优良产卵场了。 |
| 8. | We then had each participant place a customized card that described a specific personal or public event on a board that laid out a year - by - year and decade - by - decade time line for the 1900s
然后我们会让受测者在一张订做的卡片表格上，写下20世纪的时间线上每一年及每10年发生的大事及个人事件。 |
| 9. | This web site contains financial data concerning fdic - insured institutions , as well as year - by - year summaries of this information beginning in 1934 for commercial banks and in 1984 for savings institutions
此网站包含关于联邦存款保险公司服务单位的财务资料、从商业银行自1934年起及各储蓄单位于1984年间的年度摘要。 |
| 10. | Historical statistics on banking : in this section year - by - year statistical information on the banking industry is collected ( beginning in 1934 for commercial banks and in 1984 for savings banks and savings institutions )
银行业务统计历史资料：对象从商业银行自1934年起及各储蓄单位于1984年间，每年银行业的统计资料。 |
