| 1. | Ibm , together with zend core , provides a similar combinaiton for php development
Ibm和zend core共同提供了类似的php开发组合。 |
| 2. | Zend core for ibm : learn more about the php tooling supported in fixpack 10
：学习更多关于fixpack 10中所支持的php工具的知识。 |
| 3. | With the php 5 release , zend took an important step towards serving the needs of enterprise customers
随着php 5的发布， zend向服务企业客户的需求迈出了重要的一步。 |
| 4. | Zend core for ibm delivers a rapid development and deployment foundation for database - driven applications
Zend core for ibm为数据库驱动的应用程序提供了快速开发和部署的基础。 |
| 5. | Beyond this initial announcement , ibm and zend are working together on furthering php technology directions
除了初步宣布的合作方式之外， ibm和zend还将在php技术上进一步加强合作。 |
| 6. | All management and monitoring of the zend platform is done through a very clean and attractive browser - based interface
通过一非常清晰和完美的基于浏览器的界面，所有的管理和监控就可以被掌控。 |
| 7. | Zend core for ibm is a seamless , out - of - the - box , easy to install and support php development and production environment
Zend core for ibm是一种无缝集成、开箱即用、易于安装并且支持php的开发和生产环境。 |
| 8. | On february 25 , 2005 ibm and zend technologies announced a strategic partnership to collaborate on the development and support of the php environment
2005年2月25日， ibm和zend technologies宣布建立战略伙伴关系，在php环境的开发和支持方面进行合作。 |
| 9. | The zend framework uses the model - view - controller ( mvc ) architecture . this is used to separate out the different parts of your application to make development and maintenance easier
控制器：控制器同模型和视图配合在一起，把正确的数据显示在合适的页面上。 |
| 10. | An updated and simplified driver for php application development with the free zend core for ibm tooling that makes php and db2 application development easier than ever
工具进行php应用程序开发提供经过更新和简化的驱动程序，可以使php和db2应用程序开发比以前更容易。 |
