| 1. | I wish it to be clear that the decision is final .
我希望明确一下儿，这个决定是不可更改的。 |
| 2. | Harlin : oh , by the way , he had an escort
哦，顺便说一下儿，他有人护送 |
| 3. | I wish it to be clear that the decision is final
我希望明确一下儿,这个决定是不可更改的 |
| 4. | Tomorrow is sunday . i will clean my dorm thoroughly
明天是星期天。我要好好整理一下儿我的宿舍。 |
| 5. | I am making a phone call to my mom . please wait for a while
我正在给我妈妈打电话，请你等一下儿。 |
| 6. | Teacher liu asked xueyou to go the his office for a little while
刘老师请学友去一下儿他的办公室。 |
| 7. | Let me introduce for you . this is professor li from shenzhen university
我来介绍一下儿，这位是深圳大学的李教授。 |
| 8. | How can you have so many wishes ? ok , let ' s get back to the text . lastly , let ' s learn some chinese measure words
张静：你怎麽这麽多愿望啊！好的，我们回到课文，最后，我们一起来学习一下儿汉语中的量词。 |
| 9. | The general , again daunted by the superiority of the chief , hesitated a moment ; then advancing to the president s desk , - " what is the form , said he
将军的锐气又给主席的威仪挫败了，他迟疑了一下儿，然后走到主席台前。用什么形式？他说。 |
| 10. | In the next carriage mignon , in order to astonish lucy , was making his sons recite a fable by la fontaine . henri was prodigious at this exercise ; he could spout you one without pause or hesitation
在另一辆车子里，米尼翁为了向吕西显示一下儿子的聪明，便叫他的两个儿子每人背诵一则拉封丹寓言亨利特别聪明，记忆力好，他能把一则寓言一口气背到底，不重复一句。 |
