| 1. | He tried to flog me a broken tv set .
他一个劲儿向我兜售一个破电视机。 |
| 2. | Mr. giovanelli was bowing to and fro .
只见乔瓦耐里一个劲儿地点头哈腰。 |
| 3. | She was still twisting about in pain .
她疼得一个劲儿地打滚。 |
| 4. | His vanity swelled like a bloated belly .
他一肚子的狂妄自大一个劲儿地膨胀。 |
| 5. | The host kept pressing us to eat .
主人一个劲儿催我们吃。 |
| 6. | She was crying straight and destructively .
她只是一个劲儿地哭，不顾一切地嚎啕大哭。 |
| 7. | Do n't just keep slogging away. pay attention to method .
别一个劲儿傻干，要讲究方法。 |
| 8. | She paid him compliments .
她一个劲儿地恭维他。 |
| 9. | He tried to sell me a line about losing his wallet .
他一个劲儿地想让我相信他真把钱包丢了。 |
| 10. | He hammered at me .
他一个劲儿地对我说。 |
