| 1. | Unreality cloaked their movements .
他们的一举一动好象都笼罩在虚幻里。 |
| 2. | The boy acts like one possessed .
这个孩子一举一动像着了魔似的。 |
| 3. | All her motions were graceful .
她的一举一动都优美。 |
| 4. | It made everything between them more overt .
这下子他们之间的一举一动就越发引人注目了。 |
| 5. | He was published by every gesture, by every word .
他的一言一语，一举一动都在不打自招。 |
| 6. | The attitude was implicit in everything he did .
从他的一举一动却分明可以看出他这种态度。 |
| 7. | She was quick-footed and energetic in all her movements .
她脚步敏捷，一举一动总是精神饱满。 |
| 8. | The women here do certainly act like all possessed .
这儿的女人真是一举一动都好象有魔鬼缠身。 |
| 9. | All her attitudes were naturally grand and majestical .
她的一举一动都显得落落大方，雍荣华贵。 |
| 10. | We 're newcomers here and must be careful with what we do .
我们新来乍到，得注意自己的一举一动。 |
