| 1. | Last-minute doubts were assailing her .
最后一分钟中的犹豫涌上心头。 |
| 2. | He's never out of mischief one minute .
他简直没有一分钟不调皮捣蛋！ |
| 3. | Their ardour never relaxed .
但是那股热火朝天的劲儿一分钟也没有降低。 |
| 4. | This was all done in a minute's space .
这一切都是在一分钟之内发生的。 |
| 5. | He was silent for the best part of a minute .
他静默了将近一分钟。 |
| 6. | He enjoyed every minute of his holiday .
假日的每一分钟他都过得很愉快。 |
| 7. | I had to shake him for a solid minute .
我整整花了一分钟的时间才把他推醒。 |
| 8. | Next minute they are at the door .
再过一分钟他们就到大门口。 |
| 9. | Even this extra minute was a reprieve .
就这样多拖延一分钟也好象是一种缓刑。 |
| 10. | The minutes drag like hours .
一分钟长得像几小时，度日如年。 |
