| 1. | Fifteen minutes before dinner, take the stew out of the oven .
在用餐前的一刻钟把炖锅从电炉上端下来。 |
| 2. | Every quarter of an hour the railway brought fresh accessions of sightseers .
坦帕铁路每隔一刻钟载来一批看热闹的群众。 |
| 3. | Before he had been up a quarter of an hour the whole house were astir and busy .
他下床还不到一刻钟，全家也都忙起来了。 |
| 4. | She disputed with me a quarter of an hour yesterday about the cooking of the beef, she said i boiled it to rags .
昨天为了烧牛肉，她同我吵了一刻钟，说我烧得太烂。 |
| 5. | In another quarter of an hour the stranger was completely arrayed in a full suit of mr. nathaniel winkle's .
一刻钟内，陌生人已经用那生聂尔文克尔先生的一套礼服打扮齐全了。 |
| 6. | His majesty's ambassador was with me, and the conversation, which roamed over a large variety of topics, lasted two and quarter hours .
国王陛下的大使和我一同前往，双方会谈涉及的问题非常广泛，前后持续了两小时一刻钟。 |
| 7. | Once again , it was great to have you with us
再次感谢你与我们共度这一刻钟。 |
| 8. | I waited for you for about a quarter of an hour
我等了你差不多一刻钟了。 |
| 9. | Forssell plays the last quarter of an hour
弗塞尔替补打了最后一刻钟。 |
| 10. | I lay a quarter of an hour listening and trembling
我又躺了一刻钟，一边静听，一边发抖。 |
